壹佰壹拾陆

正当我想着马上要第一次去感受西班牙的教堂时，那个教育学的研究生小玛——我们宿舍里另外一位numerary——在一天晚饭后找到我问：“安娜，这周六在教堂你愿意带领大家一起祈祷吗？”

我愣住了。我有什么能力又有什么资格，带领大家一起祈祷？

小玛看着我有些懵的表情，赶紧解释：“这周六的弥撒很特别——诶对，你知道这周六是父母日吗？有人跟你解释过吗？”

“嗯嗯，阿吉昨天刚跟我说完。”

“哦，那就好。这周六的弥撒的祈祷环节，因为很特别，所以我们想在祈祷的环节让大家用不同的语言祈祷。因此我们在想，你可不可以用中文带领我们祈祷呢？”小玛顿了一下，“当然，你完全不要有答应的压力。你不去也完全没有关系，完全由你自己做决定就好，你可以想个两天再告诉我。”

可是我在那一刹那就毫不犹豫地说：“没事，我想去的，我想去用中文祈祷。”

“你确定了？这么快？”

我当然确定了。我甚至在心里感觉，这简直就是天大的巧合。

因为之前，即使阿吉十分欢迎我去父母日的弥撒，我仍旧在心底害怕自己会成为一个“局外人”。我害怕自己在教堂里感到尴尬、会做错事情。但是此刻小玛却恰恰邀请我，去为这件事付出一点。这反而让我感到心安。

就这样，几天后我更详细地得知了“带领大家做祷告”的流程。我们会有五个女生一起上台。除了我，还有一个说英语，一个说加泰罗尼亚语（西班牙语方言），一个说巴斯克语（另一种西班牙语方言），还有一个说西班牙语。我们每人有一段内容不同的祷告词。除了那个说西班牙语的，我们都是先用自己的语言把祷告词念一遍，再用西班牙语念一遍。

我们五个人被随机分到了不同的祷告词。而我花了大工夫把我的部分翻译好后，把西班牙语稿和中文稿至少背了不下三十遍，直到滚瓜烂熟。这让我至今还记得那段祷告词：

为全世界的国家领袖祈祷：让上帝照亮他们的内心，让他们能够找到公正地解决冲突和矛盾的方法。愿每一个个体的生命权都能受到保护，特别是在委内瑞拉、中东地区和所有那些正被恐惧、痛苦、贫困和战争笼罩的国家。让我们向上帝祈祷。

那个周六当我站在教堂那个金色的平台上时，我安静地看着台下昏暗的灯光下所有的同学和他们的家人，好像一切都平静下来了一样。我突然恍恍惚惚地觉得我来到这里、站在这里，一切都是我人生从未可能预见的情景。还有我被随机分到的这段祷告词本身，其实于我而言也是有些不可思议的。在父母日的这个月，我曾经因为一些国际新闻而感到困惑甚至难过。我知道自己无权评论、也无能力预知这些国际大事是好是坏，甚至，我知道错综复杂的东西根本就没有绝对的好坏之分。因此在这矛盾的阶段，我被分到这段恰恰和国家政治有关的祷告词，简直是美好的巧合。这好像更让我渐渐感受到“祈祷”这件事情可以给我带来的意义——那些没有办法控制的事情，就祝愿它们向好的方向发展。然后，就尽管放手、释怀。在这之后，如果负面的事情发生，就任它流走；如果有积极的结果，就为它庆祝——这不也恰恰是我来西班牙前，下决心保持的心态吗？